меню - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

меню - vertaling naar russisch

  •  Меню в кебаб-ресторанчике
  • карта вин]]

меню         
с.
menu m , carte
разнообразное меню - menu varié
пуск         
  • Меню в Windows 10 (изображение упрощено)
  • Начальный экран Windows 8 (упрощённая версия)
  • Меню «Пуск» в Windows 95
  • Меню «Пуск» в Windows 7
МЕНЮ В ОС MICROSOFT WINDOWS ИЛИ В LINUX
Главное меню; Меню Пуск; Start menu; Меню "Пуск"; Пуск; Кнопка «Пуск»; Меню «Пуск» (Microsoft Windows); Экран «Пуск»; Начальный экран; Стартовый экран «Пуск»
( ракеты ) lancement, départ; ( двигателя ) mise en marche, démarrage
пуск         
  • Меню в Windows 10 (изображение упрощено)
  • Начальный экран Windows 8 (упрощённая версия)
  • Меню «Пуск» в Windows 95
  • Меню «Пуск» в Windows 7
МЕНЮ В ОС MICROSOFT WINDOWS ИЛИ В LINUX
Главное меню; Меню Пуск; Start menu; Меню "Пуск"; Пуск; Кнопка «Пуск»; Меню «Пуск» (Microsoft Windows); Экран «Пуск»; Начальный экран; Стартовый экран «Пуск»
м.
( завода и т. п. ) mise en service, mise en marche
пуск турбины - mise en service de la turbine
пуск ракеты - lancement de la fusée
пуск в эксплуатацию - mise en exploitation

Definitie

меню
ср. нескл.
1) Листок с перечнем кушаний (в столовой, ресторане, на званом обеде и т.п.).
2) Подбор кушаний, блюд для завтрака, обеда и т.п.

Wikipedia

Меню

Меню́ (фр. le menu) — перечень блюд и напитков, подаваемых в кафе, ресторане или баре. В ресторане меню представляет собой презентацию предлагаемых блюд и напитков.

Меню в заведениях общепита представляет собой список предлагаемых блюд и напитков. Другой смысл слова «меню» это: уже изготовленный (хозяином дома или поваром) набор блюд, приготовленных для обеда или ужина и поданных к столу в определенном порядке.

Ресторанные меню обычно оформлены как каталоги, в которых предложения разделены в группы, например Аперитивы, Аппетайзеры, Супы, Салаты, Вегетарианские блюда, Мясные, Рыбные блюда, Десерты, Напитки и т. д. Часто предпочитают подход, при котором информация располагается в меню согласно принятому порядку подачи блюд. Есть много возможностей для вариации, но они в большой степени зависят от профиля заведения, его статуса и целевого сегмента клиентов. Кроме списка блюд, меню должно содержать и информацию об их ценах. Иногда в меню предлагают фотографии готовых блюд, дополнительную информацию об ингредиентах, граммаже и энергетической ценности.

Меню может представляться в различных видах: в виде стендов, каталога, брошюр, публикации в Интернете, может распространяться в форме рекламы в специализированных изданиях и печатной рекламы.

Существует несколько типов меню:

  • Меню à la carte: самый распространенный тип; гость формирует свой заказ из тех блюд, которые предлагаются в полном меню. Для каждого блюда в меню указана цена, и гости могут выбирать по своему усмотрению.
  • Меню table d'hôte: гость выбирает по одному блюду из каждой представленной в меню категории («Закуски», «Салаты», «Супы», «Горячие блюда», «Десерты» и т. д.). При этом стоимость заказа единая, фиксированная и не зависит от выбора гостя.
  • Меню Prix Fixe: гостю предлагается конкретный набор по установленной цене, обычно без возможности выбора.
  • Дегустационное меню: маленькие порции различных блюд по выбору шеф-повара, зачастую подаются с винами, подходящими к ним, и служат дополнением к основному обеду, состоящему из нескольких блюд.
  • Банкетное меню: гостю предлагается выбрать ассортимент блюд (несколько видов салатов, холодные закуски, горячие закуски, горячие блюда) и напитков для большой компании. В некоторых заведениях блюда и напитки подаются без ограничений.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor меню
1. - Ваше меню очень похоже на меню постящегося человека.
2. Меню мини-лошадки отличается от меню обыкновенной лошади только объемами.
3. Политическое меню, представленное 11 партиями- кандидатами, - меню постное, диетическое.
4. Вот это меню, к примеру (нам приносят иллюстрированное меню с изображением разных видов суши.
5. МЕНЮ Комбинаты школьного питания будут предлагать родителям на выбор несколько вариантов детского меню.